-
1 National Family Planning and Reproductive Health Association
Non-profit-making organization: NFPRHAУниверсальный русско-английский словарь > National Family Planning and Reproductive Health Association
-
2 здравоохранение
1. care of public health2. health care3. public health4. public health service -
3 программа медицинского обслуживания
программа медицинского обслуживания
Программа функции «Медицинское обслуживание», посредством которой осуществляется оказание медицинской помощи и планирование медицинских услуг для всех групп клиентов, связанных с Играми, включая спортсменов и других членов Олимпийской Семьи, зрителей, рабочий персонал, представителей СМИ, спонсоров и гостей Олимпийской Семьи.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
medical program
Medical Services program that ensures the delivery of medical care and health planning for all client groups associated with the Games including athletes and other members of the Olympic Family, spectators, the workforce, media, sponsors, and guests of the Olympic Family.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > программа медицинского обслуживания
-
4 законы в области планирования
законы в области планирования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
planning law
A binding rule or body of rules prescribed by a government to organize, designate and regulate land use within its domain through zoning laws, subdivision regulations, rent and sign controls, growth management and other measures designed to protect human health and ecological integrity. (Source: PLA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законы в области планирования
-
5 разработка планов действий при экологических авариях
разработка планов действий при экологических авариях
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental contingency planning
The production of an organized, programmatic and coordinated course of action to be followed in the case of some accident, disaster or occurrence threatening an ecosystem and the human health or natural resources within it. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > разработка планов действий при экологических авариях
-
6 профессиональная гигиена
профессиональная гигиена
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
occupational health
An area of statutory duty imposed on employers and employees in most countries, for the protection of the workforce from occupational diseases and stresses and physical hazards through adequate planning, ventilation, lighting, safeguards, safety and emergency procedures, routine inspections, monitoring, personal protection, etc. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > профессиональная гигиена
-
7 законы в области планирования
законы в области планирования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
planning law
A binding rule or body of rules prescribed by a government to organize, designate and regulate land use within its domain through zoning laws, subdivision regulations, rent and sign controls, growth management and other measures designed to protect human health and ecological integrity. (Source: PLA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > законы в области планирования
-
8 разработка планов действий при экологических авариях
разработка планов действий при экологических авариях
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental contingency planning
The production of an organized, programmatic and coordinated course of action to be followed in the case of some accident, disaster or occurrence threatening an ecosystem and the human health or natural resources within it. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > разработка планов действий при экологических авариях
-
9 законы в области планирования
законы в области планирования
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
planning law
A binding rule or body of rules prescribed by a government to organize, designate and regulate land use within its domain through zoning laws, subdivision regulations, rent and sign controls, growth management and other measures designed to protect human health and ecological integrity. (Source: PLA)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законы в области планирования
-
10 разработка планов действий при экологических авариях
разработка планов действий при экологических авариях
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental contingency planning
The production of an organized, programmatic and coordinated course of action to be followed in the case of some accident, disaster or occurrence threatening an ecosystem and the human health or natural resources within it. (Source: TOE)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > разработка планов действий при экологических авариях
-
11 профессиональная гигиена
профессиональная гигиена
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
occupational health
An area of statutory duty imposed on employers and employees in most countries, for the protection of the workforce from occupational diseases and stresses and physical hazards through adequate planning, ventilation, lighting, safeguards, safety and emergency procedures, routine inspections, monitoring, personal protection, etc. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > профессиональная гигиена
-
12 местное медицинское обслуживание
местное медицинское обслуживание
В то время как ОКОИ несет ответственность за осуществление медицинского обслуживания на Олимпийских объектах, ФНД «Медицинское обслуживание» ОКОИ также должно сотрудничать с местными службами здравоохранения с целью оказания бесперебойной медицинской помощи. В целом данные службы включают:
• больницы для Олимпийской Семьи;
• медицинский транспорт;
• местные амбулаторные клиники;
• служба общественного здравоохранения и гигиены;
• планирование аварийных ситуаций.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
community-based medical services
While the OCOG is directly responsible for medical services provided within the venues, OCOG Medical Services must also coordinate with community-based health services to ensure a seamless delivery of medical care. In general, these services include:
• Olympic Family hospitals
• medical transport
• community-based ambulatory clinics
• public health and hygiene services
• disaster planning.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > местное медицинское обслуживание
-
13 профессиональная гигиена
профессиональная гигиена
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
occupational health
An area of statutory duty imposed on employers and employees in most countries, for the protection of the workforce from occupational diseases and stresses and physical hazards through adequate planning, ventilation, lighting, safeguards, safety and emergency procedures, routine inspections, monitoring, personal protection, etc. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > профессиональная гигиена
-
14 Зимняя конференция Общества по физическим основам радиационной безопасности Последние достижения в планировании
Универсальный русско-английский словарь > Зимняя конференция Общества по физическим основам радиационной безопасности Последние достижения в планировании
-
15 вообще
1) General subject: actually (напр., "Я вообще тихий человек" - "Actually, I'm a quiet person"), all in all, all together, any, anyway (напр., "А ты вообще кто по национальности), as a matter of fact (напр., "Вообще-то я собираюсь пойти домой" - "As a matter of fact I'm planning to go home"), at all (this plant will only grow in summer if at all - это растение если вырастёт, то только летом), at-large, generalities (напр., to speak in generalities - говорить о ч.-л. вообще), generally, in a broad manner, in abstracto, in all, in general, in the first place, never (напр., "Я вообще не пью" - "I never drink"), on the whole, overall (напр., "Надо отличать интимную жизнь писателя от его личной жизни вообще" - "You must distinguish the love life of the writer from his overall personal life"), whatever, whatsoever, wow, writ large (China’s current rulers seem intent on establishing their country as the preponderant power in East Asia, and perhaps in Asia writ large.), all in all (напр, "Поздравляю тебя, Лена. Забудь обо всём, и вообще -- ваше здоровье!" - "Happy birthday, Lena. Forget about everything, and all in all -- to your health!"), on earth ("О чем ты вообще говоришь?" - "What on earth are you talking about?!"),... to begin with (It's amazing that this loophole was there to begin with!), so (used as filler-connector; I think this is the most satisfying Multitran contribution I have ever made), period (например: "Я вообще не пью" - "I don't drink - period!"), all told2) Colloquial: even (Do you even have a driver's license? - У вас вообще права есть?)3) American: ony4) Engineering: commonly5) Mathematics: absolutely, always, completely, fully, in a broad sense, in total, perfectly, totally6) Religion: on a broader scale7) Diplomatic term: at large, in general terms8) Makarov: altogether -
16 начальник управления планирования и развития здравоохранения
Military: Planning and Health Policy Analysis director (МО)Универсальный русско-английский словарь > начальник управления планирования и развития здравоохранения
-
17 законодательство в области охраны окружающей среды
законодательство в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental legislation
Branch of law relating to pollution control; national parks, wildlife, fauna and flora, wilderness and biodiversity; environmental and occupational health; environmental planning; heritage conservation and a large number of international conventions relating to the environment. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-немецкий словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области охраны окружающей среды
-
18 законодательство в области охраны окружающей среды
законодательство в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental legislation
Branch of law relating to pollution control; national parks, wildlife, fauna and flora, wilderness and biodiversity; environmental and occupational health; environmental planning; heritage conservation and a large number of international conventions relating to the environment. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области охраны окружающей среды
-
19 законодательство в области охраны окружающей среды
законодательство в области охраны окружающей среды
—
[ http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]EN
environmental legislation
Branch of law relating to pollution control; national parks, wildlife, fauna and flora, wilderness and biodiversity; environmental and occupational health; environmental planning; heritage conservation and a large number of international conventions relating to the environment. (Source: GILP96)
[http://www.eionet.europa.eu/gemet/alphabetic?langcode=en]Тематики
EN
DE
FR
Русско-французский словарь нормативно-технической терминологии > законодательство в области охраны окружающей среды
См. также в других словарях:
National Health Planning and Resources Development Act — The National Health Planning and Resources Development Act, or Public Law 93 641 is a piece of 1974 American Congressional legislation. Details of the Act In this Act, three distinct existing programs were consolidated: Hill Burton Regional… … Wikipedia
Comprehensive Health Planning and Public Health Services Amendments — Legislación aprobada por el Congreso de EE.UU. en 1966 que concedía una importancia especial a la planificación regional y establecía por primera vez el concepto de que toda persona tiene derecho a la asistencia sanitaria . Diccionario Mosby… … Diccionario médico
National Health Planning and Resources Development Act de 1974 — Ley del Congreso estadounidense (PL 93.641), que establece la red nacional de agencias de sistemas sanitarios. Proporciona la coordinación y dirección de la política sanitaria nacional mediante las agencias reguladoras estatales y regionales.… … Diccionario médico
Health informatics in China — (Chinese: 医学信息学) is about the Health informatics or Medical informatics or Healthcare information system/technology in China. The main review and assessment of health informatics in China[1] for the WHO Health Metrics Network was conducted in… … Wikipedia
Health and social welfare in Communist Czechoslovakia — Characteristics In the 1980s, Czechoslovakia had a comprehensive and universal system of social security under which everyone was entitled to free medical care and medicine, in theory at least. National health planning emphasized preventive… … Wikipedia
Health and Safety Executive — Non departmental public body Crown status: Unknown Legal basis: Health and Safety … Wikipedia
Health care provider — A health care provider is an individual or an institution that provides preventive, curative, promotional or rehabilitative health care services in a systematic way to individuals, families or communities. An individual health care provider (also … Wikipedia
Health care in Nigeria — Health care provision in Nigeria is a concurrent responsibility of the three tiers of government in the country. [Rais Akhtar; Health Care Patterns and Planning in Developing Countries, Greenwood Press, 1991. pp 264] However, because Nigeria… … Wikipedia
Health and Social Care in Northern Ireland — logo Health and Social Care in Northern Ireland (or HSC) is the designation of the publicly funded service responsible for the administration of the public health and other social care services in Northern Ireland. The Northern Ireland Executive… … Wikipedia
Planning and Learning Technologies — (Pal tech), Inc. [ [http://pal tech.com/ Pal Tech || Planning and Learning Technologies Inc ] ] , is a private government contracting company based in northern Virginia. The company was founded in 1987. Since that time, they have provided an… … Wikipedia
Health promotion — Health promotion, as defined by the World Health Organization, is the process of enabling people to increase control over, and to improve, their health. [ [http://www.euro.who.int/AboutWHO/Policy/20010827 2 WHO/Europe Ottawa Charter for Health… … Wikipedia
